902 MyTube - śmieszne zdjęcia, natura pory roku, pozostałe, scenerie, turystyka - MyTube

UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
...
14 15 16 17 18
Strona:
W środkowej części Dalmacji, leży Podstrana - niewielki kurort turystyczny, spokojny, cichy, przesiąknięty śródziemnomorskim klimatem. Miasteczko leży w gminie o tej samej nazwie, ciągnącej się wzdłuż żwirowego i kamienistego wybrzeża...

Podstrana » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
8587
komentarzy
-
ilość ocen
-
Niewielkie miasteczko Pirovac leży w Północnej Dalmacji blisko większych ośrodków turystycznych, jakim jest np. Šibenik. Niepowtarzalny klimat tego miejsca tworzą przede wszystkim gaje oliwne, winnice oraz lasy iglaste, które pokrywają niemal...

Pirovac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7399
komentarzy
-
ilość ocen
-
Pag zachwyca niebywałym konglomeratem bogactw natury i kultury, konglomeratem, którego próżno szukać w jakimkolwiek zakątku świata. Nie sposób, po zapoznaniu się z historią i topografią tego północno - dalmatyńskiego miasteczka,...

Pag » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7379
komentarzy
-
ilość ocen
-
Orebić - miejscowość wielu możliwości wypoczynku.


Zastanawiasz się gdzie pojechać na tegoroczne wakacje. Czy postawić na spokojny urlop na plaży skąpanej słońcem, czy też wybrać aktywny wypoczynek, włącznie ze zwiedzaniem...

Orebić » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7570
komentarzy
-
ilość ocen
-
Portowe miasto Omis, przez które przepływa rzeka Cetina, położone jest w historycznej, chorwackiej krainie o nazwie Dalmacja. Bliskość Adriatyku oraz roztaczających się dookoła gór Mosor dostarcza nie tylko zapierających dech w piersiach...

Omiš » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7354
komentarzy
-
ilość ocen
-
W północnej części, jednej z najdłuższych wysp Chorwacji - Pag położna jest malownicza miejscowość Novalja. Mimo tego, że jest małym miasteczkiem liczącym koło 3000 mieszkańców, co roku przyciąga setki turystów z całego świata....

Novalja » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7428
komentarzy
-
ilość ocen
-
U podnóży masywu górskiego Biokovo, nad samym wybrzeżem Morza Adriatyckiego znajduje się wakacyjna miejscowość Makarska. Od nazwy tego wypoczynkowego kurortu, położonego na środkowym wybrzeżu Adriatyku, utworzono nazwę, Riwiera Makarska,...

Makarska » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7422
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


W północno-zachodniej części chorwackiej wyspy Pag leży spokojne, nieco leniwie funkcjonujące miasteczko Lun. Charakterystyczne są tutaj zwłaszcza kamieniste plaże, miejscami kamienie wynurzają się spod tafli wody...

Lun » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7371
komentarzy
-
ilość ocen
-
Lumbarda to mała gmina położona na chorwackiej wyspie Korcula (Korčula). Znajduje się ona w malowniczym miejscu, pomiędzy oliwnymi drzewkami, winoroślami i lasami sosnowymi, nad brzegiem morza. Można rzec, że Lumbarda to kolebka chorwackiej...

Lumbarda » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7415
komentarzy
-
ilość ocen
-
Miejscowość Lozovac znajduje się w Dalmacji Północnej, ok. 12 km od Šibenika, przy wjeździe do P.N. Krka. Bliskie sąsiedztwo Šibenika sprawia, że warto tam zwiedzić między innymi: katedrę Św. Jakuba, jedną z najpiękniejszych w Dalmacji,...

Lozovac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7397
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


W północnej części Dalmacji, blisko zabytkowego Szibenika, leży niewielka wyspa Murter, należąca do Archipelagu Szibenik. Od stałego lądu dzieli ją jedynie ruchomy, podnoszony kilka razy w ciągu dnia most, który łączy dwa brzegi - w najwęższym miejscu oddziela je jedynie około 20-metrowy kanał. Ów most prowadzi wszystkich turystów właśnie do pięknego miasteczka Tisno, którego centrum leży na wyspie, druga część miasta natomiast na stałym lądzie. Tisno jest stosunkowo młodym kurortem, cieszącym się jednak coraz większą popularnością. Turyści znajdują tutaj przede wszystkim świetne warunki noclegowe, dobrze przygotowaną bazę gastronomiczną, moc słońca i zabawy - nic więcej do wspaniałych wakacji nam nie potrzeba!


Historia


Pierwsza wzmianka o kurorcie Tisno pochodzi z okolic roku 1474. Wówczas była to jednak przede wszystkim osada rybacka i niewielki port - taki, jakich wiele na całym Morzu Adriatyckim. Duży przyrost liczby mieszkańców miasteczko osiągnęło w czasie konfliktów wenecko-tureckich. Po fali ataków tureckich, w celach zabezpieczających, wybudowano tutaj most, łączący wyspę Murter z pozostałą częścią chorwackiego lądu. Od tej chwili Tisno, które zajmowało jedynie część wyspy, rozrosło się także na stały teren.


Wyspa Murter


Murter jest jedną z wysp Archipelagu Szibenik. Do największych kurortów należy tutaj m.in. Tisno, ważnymi ośrodkami turystycznymi są również Betina, Jezera oraz miasto o tej samej nazwie co wyspa - Murter. Pierwotnie wyspę zamieszkiwali Ilirowie. Te starożytne plemiona osiedlały się na terenie dzisiejszego Murteru już na przełomie epoki brązu i żelaza. Pierwsza osada została założona w okolicach dzisiejszej Betiny i nosiła nazwę Colentum.

Wyspa ma nieco ponad 17 km² powierzchni, najwyższym wzniesieniem jest tutaj Raduč - 125 m n.p.m. Murter to również świetne miejsce wypadowe, istnieje możliwość zorganizowania licznych wycieczek fakultatywnych oraz rejsów po morzu. Szczególnym zainteresowaniem cieszą się także sporty wodne oraz wycieczki rowerowe.


Atrakcje turystyczne


By dotrzeć do najstarszej części miasta, jego centrum, po pokonaniu zwodzonego mostu należy kierować się na południowy-wschód. Jedną z największych atrakcji w mieście jest kościół św. Andrzeja (sv. Andrije), położony w spokojnej, zalesionej części miasteczka. Blisko stąd do nadmorskiego molo, które ciągnie się w głąb morza przez około 1 km. To świetne miejsce do obserwacji okolicy oraz zrobienia pamiątkowych zdjęć. 


Wycieczki fakultatywne


Zwiedzenie całej wyspy nie jest trudne - największe kurorty można odwiedzić w ciągu jednego dnia. Na początek można wybrać się do Betiny, ośrodek leży w pobliżu mostu łączącego wyspę z kontynentem. Miasteczko zostało założone w XVI w., z tego okresu pochodzi kościół sv. Frane (zbudowany około 1601 r.). W okolicy znajduje się przepiękny średniowieczny kościół. Punktem orientacyjnym w Betinie jest kościół św. Franciszka z Asyżu z przyległą, zabytkową wieżą. Obecnie miasto słynie z budowy świetnej jakości statków - interes
Miejsce na reklamę:)
Lokva Rogoznica jest niewielką miejscowością turystyczną położoną w środkowej Dalmacji, na przepięknym wybrzeżu adriatyckim. Miasteczko leży pomiędzy dwoma, nieco większymi ośrodkami wczasowymi: Splitem i Makarską. Sąsiedztwo tych miast...

Lokva Rogoznica » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7487
komentarzy
-
ilość ocen
-
Korcula to nadmorskie miasteczko, wręcz wymarzone na wakacyjny odpoczynek. Jest to jedno z najlepiej zachowanych miast średniowiecznych basenu Morza Śródziemnego i główna atrakcja turystyczna wyspy. Miasto znajduje się na wyspie o tej samej...

Korčula » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7449
komentarzy
-
ilość ocen
-
Gdzie znajduje się kolebka rybołówstwa na wschodnim Adriatyku? Mieszkańcy jakiej miejscowości zakładali osady rybackie wzdłuż wybrzeży Pacyfiku? Mowa tutaj o Komižie, miejscowości, którą znajdziemy na wyspie Vis. Jest to typowe miasteczko...

Komiža » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7332
komentarzy
-
ilość ocen
-
Klek to niewielka miejscowość turystyczna położona w Południowej Dalmacji, na północno - zachodnim brzegu zatoki Klek - Neum.


Historia 


Klek znajduje się na południe od portu Ploce, blisko magistrali chorwackiej. W przeszłości...

Klek » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7288
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jelsa (Wyspa Hvar) jest perełką pośród malowniczych, dalmatyńskich miejscowości. Wyspa Hvar uznawana jest za jedną z najpiękniejszych wysp w całej Chorwacji. Często określa się ją mianem „chorwackiej Madery”. Niewątpliwie uroku dodaje...

Jelsa » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7412
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


Chorwacka Jadrija to prawdziwa oaza spokoju. Miejsce idealne na spędzenie nieco leniwych wakacji, pośród przepięknych widoków i błękitnej wody. To niewielkie miasteczko leży na półwyspie Srima, pomiędzy Vodicami...

Jadrija » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7355
komentarzy
-
ilość ocen
-
Perła wśród dalmackich wysp


Nieskażone piękno natury, słoneczna pogoda, krystalicznie czyste wody Adriatyku dokoła i urzekająca, śródziemnomorska architektura - oto, jak w kilku słowach podsumować można Hvar - jedną z...

Hvar » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7431
komentarzy
-
ilość ocen
-
O tym, że Chorwacja to miejsce wręcz idealne na wakacje wiadomo nie od dzisiaj. Czynnikami wpływającymi na zainteresowanie tym regionem są między innymi liczne zabytki, malownicze miejscowości czy sprzyjająca pogoda. Wszystko to możemy...

Gradac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7390
komentarzy
-
ilość ocen
-
”Cud. Bajka słoneczna. Powietrze pachnie. Spokój. Przestrzeń morza. Niewiarygodne, cudne, stare mury. Oliwki, winnice, pomarańcze, cytryny, palmy i wszędzie pełno oleandrów. Piękności jest tu tyle i słońca, i morza, że nie wiadomo, od...

Dubrovnik » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7435
komentarzy
-
ilość ocen
-
Riwiera Makarska to miejsce, z którego Chorwacja słynie. Właśnie tam, w południowej części Riwiery Makarskiej znajdziemy urocze miasteczko turystyczne o nazwie Drvenik. Wśród turystów szukających tego miasta, zamęt może stworzyć wyspa o...

Drvenik » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7381
komentarzy
-
ilość ocen
-
Cavtat to niezwykle malownicza, niewielka (ok. 2 tys. mieszkańców) miejscowość położona na południu Chorwacji, niecałe 20 km od Dubrownika (Dubrovnik). Jest ona usytuowana na wąskim, wchodzącym w morze cyplu, porośniętym śródziemnomorską...

Cavtat » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7447
komentarzy
-
ilość ocen
-
Niewielka turystyczna miejscowość jaką jest Brela, leży na Riwierze Makarskiej, w południowej części Chorwacji. Gminę o tej samej nazwie tworzy miasteczko Brela Gornja oraz Brela, teren ten niemal w całości znajduje się na obszarze Parku...

Brela » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7378
komentarzy
-
ilość ocen
-
Niewątpliwie Chorwaci mają się czym pochwalić. Piękne widoki, sympatyczna atmosfera, liczne atrakcje turystyczne, to wszystko sprawia, że tłumnie ściągają tu na wczasy turyści z całego świata. Jakby tego wszystkiego było mało, w skład...

Bol » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7386
komentarzy
-
ilość ocen
-
Biograd na Moru jest to przepiękne, tętniące życiem miasto. Znajduje się ono pomiędzy Zadarem, piątym co do wielkości miastem w Chorwacji, a Šibenikiem, położonym nad rzeką Krka. Biograd usytuowany jest nad Morzem Adriatyckim, naprzeciwko...

Biograd na Moru » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7249
komentarzy
-
ilość ocen
-
Na Riwierze Makarskiej największe „turystyczne” triumfy święci Baška Voda. Od lat jest to jeden z najpopularniejszych kurortów nadmorskich na chorwackim wybrzeżu. Otoczenie jest bajeczne - z jednej strony gorące, jasnoniebieskie wody...

Baška Voda » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7442
komentarzy
-
ilość ocen
-
Nie wiesz gdzie chcesz spędzić tegoroczny urlop? Wahasz się czy wybrać wielki kurort, czy może spokojną miejscowość? Chcesz aby wakacje były udane i pełne atrakcji? Zdecyduj się na Chorwację, a konkretniej na miejscowość Veli Lošinj...

Veli Lošinj » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7419
komentarzy
-
ilość ocen
-
To niewielkie chorwackie miasteczko - Tuheljske Toplice - leży w kontynentalnej części kraju, blisko Zagrzebia, stolicy państwa. Tereny w całości znajdują się w paśmie gór Medvednica, blisko granicy z Austrią (około 100 km). Główna...

Tuheljske Toplice » Chorwacja Środkowa » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7634
komentarzy
-
ilość ocen
-
Selce w Chorwacji, jest to niewielka miejscowość turystyczna, leżąca na północnym zachodzie tego słynącego ze wspaniałej oferty wakacyjnej kraju. Miejscowość znajduje się w Dolinie Winidol, niedaleko gór Velika Kapela. Kilka kilometrów na...

Selce » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7363
komentarzy
-
ilość ocen
-
Zagrzeb - niezwykły przystanek w drodze nad Adriatyk

Zagrzeb (Zagreb), stolica Chorwacji i największe miasto (ok. 800 tys. mieszkańców), położony w głębi kraju nad rzeką Sawą, z architekturą przypominającą inne miasta monarchii...

Zagrzeb » Chorwacja Środkowa » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7401
komentarzy
-
ilość ocen
-
Niewiele jest na półwyspie Istria miejsc tak urokliwych i zapadających w pamięć, jak turystyczne miasteczko Vrsar, które kusi przybyszów zjawiskową, śródziemnomorską przyrodą oraz rozległymi plażami i błękitnymi wodami Adriatyku....

Vrsar » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7305
komentarzy
-
ilość ocen
-
Vela Luka leży na samym wybrzeżu wyspy Korčula. Stanowi ona centrum przemysłu rybackiego całej wyspy, czemu sprzyja jej idealna lokalizacja nad otwartą zatoką, wpływającą do Morza Adriatyckiego. W Vela Luka nie ma dużo zabytków, jedynie w...

Vela Luka » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7378
komentarzy
-
ilość ocen
-
Umag leży w malowniczym zakątku półwyspu Istria, w jego północno - zachodniej części. Sąsiedztwo morza Adriatyckiego oraz granicy słoweńskiej sprawia, że jest to idealne miejsce na spędzenie niezapomnianych wakacji. Półwysep jest długi,...

Umag » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7220
komentarzy
-
ilość ocen
-
Trakosćan mieści się w północno - zachodniej części Chorwacji. Ciekawym zabytkiem jest zamek, wzniesiony na wzgórzu w XIV w. W zabytkowych komnatach mieści się niewielkie muzeum z ekspozycją starych mebli, broni, galerią obrazów i...

Trakosćan » Chorwacja Środkowa » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7207
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


W północnej części Dalmacji, blisko zabytkowego Szibenika, leży niewielka wyspa Murter, należąca do Archipelagu Szibenik. Od stałego lądu dzieli ją jedynie ruchomy, podnoszony kilka razy w ciągu dnia most, który...

Tisno » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7332
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
...
14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Hmmm ładny gest

Hmmm ładny gest

kategoria
dodany
2009-01-30
przez
-
wyświetleń
39854
komentarzy
-
ilość ocen
-
i jak tu nie pomuc kobietom w potrzebie

i jak tu nie pomuc kobietom w potrzebie

kategoria
dodany
2009-08-25
przez
skarpet
wyświetleń
10644
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ostatnia butelka ratunku

Ostatnia butelka ratunku

kategoria
dodany
2008-04-12
przez
-
wyświetleń
11121
komentarzy
-
ilość ocen
-
Szkoda, że takiej nie miałem na j.polski, na 100% bym miał 6 z plusem

Nauczycielka

kategoria
dodany
2008-02-08
przez
-
wyświetleń
11015
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ognista Zofia

Ognista Zofia

kategoria
dodany
2008-03-01
przez
-
wyświetleń
13192
komentarzy
-
ilość ocen
-
polskie  morze zmusza do  zabicia nudy

polskie morze zmusza do zabicia nudy

kategoria
dodany
2009-07-22
przez
-
wyświetleń
14965
komentarzy
-
ilość ocen
2
Miss Czarnobyla

Miss Czarnobyla

kategoria
dodany
2009-04-10
przez
-
wyświetleń
9561
komentarzy
-
ilość ocen
2
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

List z wakacji:
Tutaj jest pięknie, jestem bardzo zadowolony, dużo leżę i odpoczywam.
Bądźcie spokojni i nie martwcie się o mnie.
P.S.
Co to jest epidemia ?

Jasio gra z Małgosia pod łóżkiem w pokera. Na łóżku tata Jasia z mama uprawiają sex.
W łóżku była dziura.
W pewnej chwili Jasio krzyczy:
- Małgosiu ja nie gram, jakiś h** zagląda mi w karty!!!

- Malgosiu rozkracz sie.
- Kraaa !

Niedźwiedź zakazał w lesie się załatwiać. Ale pewnego dnia zajączek był w samym jego środku i nagle mu się strasznie zachciało. Nie wie co zrobić ale jednak musiał, wiec się załatwił. Ale słychać, że niedźwiedź idzie. Wiec wiele nie myśląc wziął i ukrył gówno w łapkach. Przychodzi niedźwiedź i pyta:
- Ej, Zajączek, a co ty tam trzymasz w tych łapkach?
- Nic takiego, motylka... Ale świnia, jak się zesrał!!!

Przychodzi Jasiu do domu ze szkoły i krzyczy :
- Mamo, mamo dzisiaj zrobiłem dobry uczynek.
- No to mów.
- Koledzy podłożyli pineskę szpicem do góry na krześle nauczyciela. Już miał
siadać kiedy ja odsunąłem krzesło.

Idzie facet z synkiem przez park. W pewnej chwili minela ich kobieta ... taka
wiecie i w ogole ...
Facet mowi:
- Ale DUPA...
- Co powiedziales tatusiu?
- CO?! Dudek! Powiedzialem Dudek!
- A co to jest Dudek?
- Dudek to jest taki ptaszek. Tu ma taki dziubek (pokazuje), a tu ma taki
czubek (tez pokazuje)
- A czy Dudki moga miec dzieci?
- Jasne, ze moga.
- A jak sie nazywaja te dzieci?
- No one nazywaja sie dudududeczki.
- Aaaaaaaaaa jak wygladaja teee dudududeczki?
- No tu maja takie dziubki (pokazuje), a tu maja takie czubki (tez)
- Aaaaa tatusiu czy te dudududeczki moga miec ... dzieci?
- Jasne, ze moga (lekko poddenerwowanym glosem).
- A jak sie te dzieci nazywaja?
- Naaaaaaazywajaaaaaa sieeee dudududeczki (dalej tym poddenerwoweanym)
- A jak wygladaja tatusiu?
- No tu maja takie czubki no! A tu maja takie dziubki!!! (wscieklym glosem).
- A czy one moga miec ...
- DUPA, DUPA, Powiedzialem DUPA... (krzyczy tatus).

Ida sobie Jas i Malgosia przez las na msze. A ze czasu mieli duzo, wiec sie
na chwilke zatrzymali. Wreszcie doszli i w te pedy do konfesjonalu.
Jas sie spowiada:
- Raz zgrzeszylem z Malgosia, jak szlismy przez las...
Malgosia sie spowiada (byla druga w kolejce):
- Zgrzeszylam z Jasiem dwa razy...
Ksiadz:
- ????? dwa ? on mowil, ze raz...
Malgosia:
- Ale on zapomnial, ze my jeszcze bedziamy wracac...

Dwoje maluchów zagląda przez dziurkę od klucza do sypialni rodziców.
Chłopiec mówi do siostry:
- Co za paskudztwo, a nam to w nosie nie pozwalają podłubać...

- To jest prawdziwy raj - zauwaza matka podczas pikniku za miastem.
- To prawda - odzywa sie synek - obok w krzakach widzialem nawet Adama i Ewe !

Ojciec z córka zwiedzają muzeum. Przed posagiem Wenus z Milo ojciec zauważa:
- No i widzisz, córeczko, do czego doprowadza obgryzanie paznokci?

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593