UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5
...
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
Chorwacja » Dalmacja » Šibenik »  Hotel Jakov***

Chorwacja » Dalmacja » Šibenik » Hotel Jakov***

kategoria
dodany
2012-08-07
przez
-
wyświetleń
5829
komentarzy
-
ilość ocen
-
Primošten

Primošten

kategoria
dodany
2012-06-11
przez
-
wyświetleń
5857
komentarzy
-
ilość ocen
-
Primosten jest jedną z najchętniej odwiedzanych miejscowości turystycznych w Dalmacji i zalicza się do najbardziej malowniczych miasteczek nad Adriatykiem. Spacerując uliczkami starego miasta miniemy liczne lokalne sklepiki rodzinne, niewielkie...

Chorwacja » Dalmacja » Primošten

kategoria
dodany
2012-06-11
przez
-
wyświetleń
8755
komentarzy
-
ilość ocen
-
Źródło: www.funiaste.net

Przyjdzie lato, to za gorąco i piasek wszędzie wchodzi...

kategoria
dodany
2012-03-07
przez
-
wyświetleń
6043
komentarzy
-
ilość ocen
1
Cycki łączą...

Cycki łączą...

kategoria
dodany
2012-02-24
przez
-
wyświetleń
6040
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jutro trzeba będzie się odkopać:(

Jutro trzeba będzie się odkopać:(

kategoria
dodany
2012-02-02
przez
-
wyświetleń
9071
komentarzy
-
ilość ocen
-
Pająki uciekły przed powodzią

Pająki uciekły przed powodzią

kategoria
dodany
2012-01-27
przez
-
wyświetleń
26915
komentarzy
1
ilość ocen
-
150 metrów ponad Kraków wzniesie się balon ze specjalną platformą widokową, z której miasto zobaczyć będzie można już wiosną tego roku. Współorganizowane przez Urząd Miasta Krakowa i Firmę HiFlyer przedsięwzięcie to absolutnie...

KRAKÓW Z LOTU PTAKA - LOT BALONEM:)

kategoria
dodany
2012-01-16
przez
-
wyświetleń
6785
komentarzy
-
ilość ocen
-
1816 m n. p. m., w samym sercu Alp, na trasie z Zurychu do Mediolanu, znajduje się małe miasteczko Livigno. Kto spędził tam urlop, będzie chciał tam ciągle powracać. Co niezwykłego kryje w sobie Livigno? 
      Położone w Lombardii, w...

Włochy » Lombardia » Livigno

kategoria
dodany
2012-01-16
przez
-
wyświetleń
6356
komentarzy
-
ilość ocen
-
Zdjęcie z... dupy

Zdjęcie z... dupy

kategoria
dodany
2011-10-20
przez
-
wyświetleń
18646
komentarzy
-
ilość ocen
-
Primorje to przepiękna i wyjątkowo atrakcyjna pod względem turystycznym kraina znajdująca się w zachodniej Słowenii. Jak sama nazwa wskazuje, Primorje (Przymorze) usytuowane jest nad Morzem Adriatyckim - 47km pasa nadbrzeżnego sprawia, że jest to jedyny obszar w kraju, który posiada dostęp do morza. Region ten zaskakuje różnorodnością krajobrazów - tereny górskie sąsiadują z wybrzeżem, pola oliwek czy winorośli z jaskiniami i dolinami rzecznymi, a małe urokliwe miasteczka z dziką, fascynującą przyrodą.

W Primorje możemy wyróżnić cztery główne podregiony: Istria, Kras, Primorska Środkowa oraz dolina rzeki Soczy (Soča). Mają one do zaoferowania turystom wiele możliwości spędzania wolnego czasu - z pewnością każdy znajdzie tutaj coś dla siebie.

 
Atrakcje turystyczne


Region Primorje przyciąga miłośników wszelkich sportów na świeżym powietrzu, także tych ekstremalnych. W dolinie rzeki Soczy istnieje wiele biur podróży organizujących rozmaite wyprawy o różnym stopniu trudności oraz wypożyczających niezbędny sprzęt. Można pływać na pontonie i kajaku, ostatnimi czasy popularne stały się bardziej ryzykowne sporty takie jak kanionig, hydrospeed i rafting. Oprócz tego znajdują się tutaj wspaniałe malownicze trasy przystosowane do jazdy na rowerze, uprawiania turystyki pieszej i górskiej oraz narciarstwa na stokach góry Kanin. Można także skakać na bungee (z mostu Solkan o wysokości 55 m znajdującego się nad rzeką Soča) albo spróbować swoich sił w paralotniarstwie (loty organizowane są ze wzgórz Kanin i Mangart).

Głównym miastem jest tutaj Bovec, będący centrum turystycznym dla wszystkich przybywających do tej części Przymorza. Można tam poszukać noclegu, zasięgnąć informacji o organizowanych wycieczkach w głąb doliny albo spędzić czas zwiedzając jedno z trzech muzeów wojennych (ekspozycja prezentowana jest w prywatnych mieszkaniach, warto wybrać się tam choćby ze względu na unikatowy charakter owych muzeów). Tutejsze tereny były świadkami krwawych potyczek podczas I wojny światowej, kiedy przebiegała tędy linia frontu walczących wojsk. Niedaleko miasta można zobaczyć dawne okopy z umocnieniami i kwaterami dowództwa. W pobliżu znajduje się również twierdza Kluže, która wybudowana została przez wojska austro - węgierskie. Otoczone wzgórzami miasteczko Kobarid warte jest uwagi przede wszystkim ze względu na Muzeum Wojny oraz Szlak I Wojny Światowej. Najwięcej emocji zawsze dostarcza możliwość przejścia przez linowy most zawieszony nad Soczą - znajduje się on w tym samym miejscu, w którym rzekę pokonywali podczas wojny żołnierze. Kobarid znany jest również z powieści „Pożegnanie z bronią” autorstwa Ernesta Hemingwaya.

W środkowej części regionu koniecznie trzeba zwiedzić miasto Idrija. Słynie ono z koronek (čipke) wyrabianych przez tamtejsze kobiety - można je zakupić w licznych sklepikach. Poza tym warto zobaczyć pozostałości po kopalnianej przeszłości tego miejsca. Od XVI do 1995 roku wydobywano tutaj rtęć. Zwiedza się sztolnię Antoniego i sztolnię Franciszka, dom górnika oraz młyn wodny Kamšt. W okolicy warto zajrzeć do Cerkna, w którym znajduje się ciekawe muzeum poświęcone w części II wojnie światowej, a w części odkryciom archeologicznym. Turystom udostępniony jest tutaj także szpital partyzancki Franja - jedno z najważniejszych muzeów wojennych w Europie.

Region Kras (Krast), od którego wywodzi się „kras” - termin używany w geologii, to niesamowita kraina pełna jaskiń i malowniczych widoków. Jaskinie Szkocjańskie, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, posiadają komory, naturalne sale i korytarze, w których zobaczyć można fantastyczne formy naciekowe, stalagmity i stalaktyty oraz kanion wpadającej do jaskiń rzeki Reki. Jaskinia Postojna jest jedną z najsłynniejszych jaskiń w Europie. Można wędrować tam po oświetlonych salach podziwiając wiele naturalnych obiektów, np. stalaktyt Brylant oraz Filarową Kolumnę. Znajduje się tam także muzeum przyrodnicze poświęcone budowie geologicznej jaskini, jej faunie i florze. Niedaleko, w Lipicy, miejscowości znanej z hodowli białych koni Lipizzaner, można zwiedzić imponującą stadninę, której historia sięga 1580 roku. Istnieje możliwość wynajęcia wierzchowca albo zapisania się na kurs w szkółce jeździeckiej. W Krasie ciekawy jest także kościół św. Trójcy w miasteczku Hrastovljie, w którym znajdują się liczące ponad 500 lat freski obrazujące Taniec śmierci.
 
Region Istria to przede wszystkim ścisłe wybrzeże Morza Adriatyckiego. Znajdziemy tutaj wszelkie rozrywki typowe dla przyplażowych kurortów - kasyna, dyskoteki, winnice i promenady. Najważniejsze miasta portowe to Koper, Izola i Piran. Uwagę warto zwrócić w nich głównie na ciekawą architekturę, na której swoje wyraźne piętno odcisnęli Wenecjanie (Wenecja znajduje się po drugiej stronie Zatoki Triesteńskiej). W mieście Koper zwiedza się przede wszystkim dzielnicę historyczną z rynkiem, katedrę Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, XII- wieczną chrzcielnicę, kościół św. Trójcy z XVII wieku, magazyn soli z XV wieku oraz pałace (Pretora, Brutti), a także place miejskie. W najważniejszym mieście portowym kraju, Izoli, warto zobaczyć kościół św. Maurycego i oryginalnie zdobiony pałac Besengh degli Ughi utrzymany w rokokowym stylu. Piran jest chyba najpiękniejszym miasteczkiem na wybrzeżu Słowenii: pełnym zabytków, klimatycznych uliczek i punktów widokowych, z których widać m.in. Triest. Warto zobaczyć pochodzący z XV wieku Dom Wenecki, kościół św. Piotra, mury obronne, katedrę św. Jerzego oraz wstąpić do Muzeum Morskiego.


Klimat i kuchnia


W Primorje panuje klimat śródziemnomorski. Przez większość dni w roku świeci tutaj słońce, a niezbyt wysokie temperatury sprzyjają wypoczynkowi. Zimy są zazwyczaj łagodne. Pogoda taka stwarza świetne warunki do uprawy oliwek i winorośli, pija się więc dużo wina (najpopularniejsze jest pochodzące z Krasu wino Teran) i jada świeże owoce oraz warzywa. Specjalnością regionu są gęste zupy (głównie ziemniaczane) i suszona szynka (pršut). Z powodu bliskości morza, popularne są dania przygotowywane z ryb i owoców morza (najlepsze potrawy serwuje portowe miasto Izola). Z doskonałego menu słynie miasteczko Kobarid w dolinie Soczy. W niedalekiej odległości od miasta porozrzucane są urokliwe wioski zajmujące się pielęgnacją sadów owocowych i produkcją wina - wiele tu znakomitych restauracji i winiarni. Przez tę cześć Słowenii przebiega turystyczny winny szlak Brdy umożliwiający podziwianie wspaniałych widoków i degustację miejscowych specjałów kulinarnych i wyrobów winiarskich.


Noclegi i dojazd


Primorje z roku na rok staje się miejscem coraz bardziej znanym wśród turystów z całego świata, co powoduje, że infrastruktura turystyczna cały czas się rozwija. Noclegów należy szukać przede wszystkim w pobliżu tras turystycznych i przy plażach. Znajdziemy tam hotele z wygodnymi opcjami all inclusive, first i last minute, a także tańsze kwatery prywatne, gospodarstwa agroturystyczne i campingi.

Do Primorje dostaniemy się przez stolicę kraju, Lublanę, z której kursują pociągi i autobusy do wybranych miejscowości. Podróż autobusem ze stolicy do Boveku trwa ok. 2,5h, do Kobraid ok. 3h, do Idriji ok. 1,5h, a do Izoli 2,5h. Do stadniny w Lipicy dojedziemy się tylko taksówką z pobliskiego Sežana (nie kursują tam inne środki transportu).
Miejsce na reklamę:)
Sadzic Palic Zalegalizowac !

xd

kategoria
dodany
2011-09-20
przez
-
wyświetleń
28165
komentarzy
-
ilość ocen
-
To Mazury nie Chorwacja

To Mazury nie Chorwacja

kategoria
dodany
2011-08-15
przez
-
wyświetleń
21742
komentarzy
-
ilość ocen
1
W środkowej części Dalmacji leży miasteczko Vodice - osada portowa i cel podróży każdego, kto wybiera się w te rejony Chorwacji. Obok miasta Šibenik, jest to jeden z większych kurortów na wybrzeżu, słynący przede wszystkim ze smakowitej...

Chorwacja » Dalmacja » Vodice

kategoria
dodany
2011-01-08
przez
-
wyświetleń
11340
komentarzy
-
ilość ocen
-

W Chorwacji, tuż nad brzegami Morza Adriatyckiego leży Zadar - piękne miasto, idealnie dostosowane do potrzeb turystyki. Jest to jedno z ulubionych miast dalmackich, wybierane na spędzenie odprężającego urlopu, a to ze względu na liczne...

Chorwacja » Dalmacja » Zadar

kategoria
dodany
2011-01-08
przez
-
wyświetleń
14324
komentarzy
-
ilość ocen
1

Hvar – perła wśród dalmackich wysp 

Nieskażone piękno natury, słoneczna pogoda, krystalicznie czyste wody Adriatyku dokoła i urzekająca, śródziemnomorska architektura – oto, jak w kilku słowach podsumować można Hvar – jedną z...

Chorwacja » Dalmacja » Hvar

kategoria
dodany
2011-01-08
przez
-
wyświetleń
12318
komentarzy
-
ilość ocen
-

W północnej części, jednej z najdłuższych wysp Chorwacji - Pag położna jest malownicza miejscowość Novalja. Mimo tego, że jest małym miasteczkiem liczącym koło 3000 mieszkańców, co roku przyciąga setki turystów z całego świata....

Chorwacja » Dalmacja » Novalja

kategoria
dodany
2011-01-08
przez
-
wyświetleń
10155
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jaskinia

Jaskinia

kategoria
dodany
2011-01-07
przez
-
wyświetleń
30015
komentarzy
-
ilość ocen
-
Wyspa gwiazd

      Lastovo to wyspa na południu Chorwacji, otacza ją krystalicznie czyste morze i znana jest z przepięknej przyrody i jedynych w swoim rodzaju kominach \

Lastovo to wyspa na południu Chorwacji

kategoria
dodany
2010-11-27
przez
-
wyświetleń
10846
komentarzy
-
ilość ocen
-
Opisując wybrzeże Dalmacji jako Wybrzeże Lazurowe wschodu i ukryty skarb basenu Morza Śródziemnego, telewizja amerykańska CNN niedawno w swoim comiesięcznym programie o żeglowaniu \

Rejsy w Dalmacji

kategoria
dodany
2010-11-27
przez
-
wyświetleń
9234
komentarzy
-
ilość ocen
-
Region Monastir

      Miasto Monastyr (arab. Al-Munastir, fr. Munastir), choć jego nazwa brzmi dość swojsko, leży w północnej części Tunezji, a dokładnie w środkowej części wschodniego wybrzeża tego kraju. Nazwa miasta wywodzi się od...

Tunezja, Region Monastir

kategoria
dodany
2010-11-27
przez
-
wyświetleń
13319
komentarzy
-
ilość ocen
-
unezja - raj dla turystów 
      Ksary - prastare berberyjskie spichlerze - fortece, górskie wioski berberyjskie, wykute w skale, zawieszone między niebem a ziemią, życiodajne oazy saharyjskie, niezwykłe słone jezioro El - Dżerid, miasta...

Monastir, Tunezja, Saadia Garden

kategoria
dodany
2010-11-27
przez
-
wyświetleń
13745
komentarzy
-
ilość ocen
1
Mirror Lake

Mirror Lake

kategoria
dodany
2010-11-27
przez
-
wyświetleń
29670
komentarzy
-
ilość ocen
-
Piękno... - kochanie nie bój się...

Piękno... - kochanie nie bój się...

kategoria
dodany
2010-11-23
przez
-
wyświetleń
29097
komentarzy
-
ilość ocen
-
mirror lake

mirror lake

kategoria
dodany
2010-11-14
przez
-
wyświetleń
28731
komentarzy
-
ilość ocen
-
Niektóre drzewa biją się ludzi

Niektóre drzewa biją się ludzi

kategoria
dodany
2010-11-03
przez
-
wyświetleń
31806
komentarzy
-
ilość ocen
-
Marsa el Alam to nie tylko przepięknie usytuowany pas wybrzeża leżący na południe od wschodniej części pustyni Sahary, bezpośrednio sąsiadujący z niezwykle ciepłym i urokliwym Morzem Czerwonym, ale to także i przede wszystkim niezgłębione...

Egipt Marsa el Alam

kategoria
dodany
2010-06-11
przez
-
wyświetleń
12397
komentarzy
-
ilość ocen
-
Region Hurghada

Region Hurghada (Egipt) jest położony na zachodnim wybrzeżu Morza Czerwonego. Jest to pierwsza w tej okolicy miejscowość turystyczna, która zasłynęła jako jedno z najlepszych miejsc do uprawiania sportów wodnych na...

Egipt - Hurghada, raj dla nurków

kategoria
dodany
2010-06-11
przez
-
wyświetleń
10836
komentarzy
-
ilość ocen
-
Dubrownik (Dubrovnik) - Chorwacja 
      \

Dubrownik - Chorwacja - Dalmacja - Wczasy

kategoria
dodany
2010-06-11
przez
-
wyświetleń
13425
komentarzy
1
ilość ocen
1
Wakacje nad Morzem Adriatyckim większości osób kojarzą się z Włochami. Tymczasem piękne plaże, ruiny z czasów starożytnych i inne atrakcje turystyczne czekają także po drugiej stronie Adriatyku - w Chorwacji. I to za niższą cenę....

Chorwacja

kategoria
dodany
2010-06-11
przez
-
wyświetleń
13700
komentarzy
-
ilość ocen
-
GDZIE TO LATO?

GDZIE TO LATO?

kategoria
dodany
2010-05-14
przez
teda28
wyświetleń
31356
komentarzy
-
ilość ocen
2
Blue Hole (dosłownie z ang. Błękitna Dziura) to wielka rozpadlina (jaskinia morska) rafy koralowejw Morzu Karaibskim. Oddalony jest od Belize City o około 80 km w głąb morza, pośrodku atoluLighthouse Reef. Jest widoczny z kosmosu a swoją...

Blue Hole (Belize)

kategoria
dodany
2010-05-11
przez
-
wyświetleń
13189
komentarzy
-
ilość ocen
-
Wrota do piekła są w Uzbekistanie niedaleko miasteczka Darvaz. Historia tego miejsca liczy sobie już 35 lat. Pewnego razu geolodzy poszukiwali tu gazu. Robiąc próbne odwierty natrafili na podziemną jaskinię. Była tak wielka, że cały sprzęt...

Wrota piekieł (Uzbekistan)

kategoria
dodany
2010-05-11
przez
-
wyświetleń
15339
komentarzy
-
ilość ocen
12
Nieopodal miasta Hyden, na obrzeżu rolniczego regionu w Australii Zachodniej, znajduje się ogromna formacja skalna, nazywana Hyden Rock. Na jej północnym krańcu wznosi się pochyła, stercząca 15 m nad otaczającą ją równiną skała, zwana...

Skalna fala (Australia)

kategoria
dodany
2010-05-11
przez
-
wyświetleń
14757
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeżeli wierzyć w legendę opowiadana przez mieszkańców wyspy Bohol na Filipinach, okrągłe wzgórza położone w cantrum wyspy to łzy olbrzyma Arogo, który wylał je, kiedy jego ukochana o imieniu Aloya, nie odwzajemniwszy jego uczucia,...

Czekoladowe wzgórza (Filipiny)

kategoria
dodany
2010-05-11
przez
-
wyświetleń
10727
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5
...
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Ciecie arbuza

Ciecie arbuza

kategoria
dodany
2008-04-20
przez
-
wyświetleń
9571
komentarzy
-
ilość ocen
-
Awangarda w lataniu

Awangarda w lataniu

kategoria
dodany
2010-10-31
przez
-
wyświetleń
48963
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kurczak z warzywami na ostro

Kurczak z warzywami na ostro

kategoria
dodany
2008-10-11
przez
-
wyświetleń
7240
komentarzy
-
ilość ocen
1
Jaki kraj taki...

Jaki kraj taki...

kategoria
dodany
2011-02-10
przez
-
wyświetleń
27950
komentarzy
1
ilość ocen
7
Dwie podstawowe zasady by odniesc sukces

Dwie podstawowe zasady by odniesc sukces

kategoria
dodany
2011-08-29
przez
-
wyświetleń
7838
komentarzy
-
ilość ocen
-
Czym jest kryzys?

Czym jest kryzys?

kategoria
dodany
2009-08-29
przez
-
wyświetleń
10136
komentarzy
-
ilość ocen
1
Mańka złaź z tej palmy bo sie wygieła

Mańka złaź z tej palmy bo sie wygieła

kategoria
dodany
2009-02-10
przez
-
wyświetleń
32539
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

Ojciec zagaduje dorastajacego syna:
- Jestes juz w tym wieku, ze powinnismy porozmawiac jak dorosli... Sa...
widzisz... takie sprawy miedzy mezczyzna a kobieta...
- Uhmm... A konkretnie, co chcialbys wiedziec?

Ida trzy dziewczyny przez podworko, 12, 13 i 14-latka.
12-latka pokazuje na biala plame na ziemi i mowi:
- Zobaczcie, ktos rozlal mleko!
13-latka powachala i mowi:
- To nie mleko, to sperma!
14-latka polizala i mowi:
- Na dodatek nie z naszego podworka...

Ojciec do dorastajacej corki:
- Z kim calowalas sie dzisiaj w parku?
- W ktorym parku, tatusiu?

Pewnego razu maly Jasio wszedl do pokoju rodzicow i przylapal ich
na uprawianiu seksu. "Tatusiu, co robisz ?" - pyta Jasio.
"Ehm.. nooo... mamusia chciala miec bobaska..." - mowi tatus.
Na to Jas kladzie sie obok mamusi i mowi: " no to ja chce rowerek !"

- Dlaczego ciagle spozniasz sie do szkoly? - pyta nauczycielka Jasia.
- Bo nie moge sie obudzie na czas...
- Nie masz budzika?
- Mam, ale on dzwoni wtedy gdy ôpië.

Przychodzi Jasiu do domu ze szkoły i krzyczy :
- Mamo, mamo dzisiaj zrobiłem dobry uczynek.
- No to mów.
- Koledzy podłożyli pineskę szpicem do góry na krześle nauczyciela. Już miał
siadać kiedy ja odsunąłem krzesło.

Maly chlopiec placze na ulicy.
- Co sie stalo, synku? - pyta starsza pani.
- Mama dala mi pieniadze na chleb i mleko, a ja je zgubilem. Teraz na pewno
dostane lanie...
- Masz tu pieniadze na chleb i mleko i juz nie placz - starsza pani glaszcze
chlopca po glowie i odchodzi.
Chlopiec biegnie na rog ulicy do dwoch kolezkow i wola:
- Jeszcze trzy takie i mozemy isc do kina!

W szkole u Jasia bylo malowanie. Pani nauczycielka w ramach zajec z
plastyki chciala sprawdzic czy dzieci maja zmysl plastyczny. Wiec pyta
sie dzieci jak by pomalowaly klase. Dzieci opowiadaja swoje wizje klasy
po malowaniu. Doszlo do Jasia , wiec mowi:
- w zasadzie to podoba mi sie tak jak jest, tylko tu na srodku sciany
pierdolnalbym szlaczek.
Po tych slowach nauczcielka zlapala sie za glowe i mowi do Jasia :
- Jasiu jutro widze cie tu z ojcem.
Na drugi dzien Jasiu przychodzi do szkoly z ojcem. Nauczycielka
zrelacjonowala mu wiec tresc wczorajszej lekcji :
".. i na koncu mowi ze na srodku sciany pierdolnalby szlaczek."
Ojciec popatrzyl na Jasia i mowi:
- Alez Jasiu, to by ch*.*owo wygladalo!

- Mierzy jej temperaturke... - odpowiada Jas.
Ida dalej i widza druga parke, trzecia, czwarta... Doszli do polany.
- Jasiu, a moze i ty zmierzysz mi temperaturke? - proponuje zalotnie Malgosia.
- No nareszcie, bo juz mi rtec po nodze cieknie...

Ojciec do syna:
- Calowales sie juz z jakas dziewczyna?
- Tak.
- I co mowila?
- Nie slyszalem mialem zatkane uszy jej udami.

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593