UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5
...
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
Neum to małe miasteczko położone na wschodnim wybrzeżu morza adriatyckiego. Łagodny śródziemnomorski klimat, bajkowe pejzaże, inspirujące egzotyczne widoki. Bośnia i Hercegowina posiada zaledwie kilkukilometrowy dostęp do morza, w jednej...

Neum » Region Neum » Bośnia i Hercegowina

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
6041
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli marzą ci się wspaniałe ferie zimowe, spędzone na fantastycznych stokach, na których będziesz mógł podszkolić swoje umiejętności narciarskie to koniecznie wybierz się do Austrii. Kraj ten od lat jest prawdziwą mekką dla narciarzy i...

Loipersdorf » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5198
komentarzy
-
ilość ocen
-
Salzburg - miasto Mozarta, perła światowej kultury - tak inaczej określa się to bajkowe miasto położone w Alpach, w północno-zachodniej Austrii. Salzburg jest magicznym miejscem, które przyciąga turystów z całego świata. Malownicze...

Salzburg » Środkowa Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5312
komentarzy
-
ilość ocen
2
St. Lambrecht - ośrodek sportów letnich i zimowych, położony z dala od miejscowości turystycznych, szczególnie polecany rodzinom. St. Lamberecht to niewielkie miasteczko położone w masywie Grebenzen. Znajdą tu Państwo ciszę i spokój, która...

St. Lambrecht » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5211
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jennersdorf - miasto w Austrii, siedziba powiatu Jennersdorf, który znajduje się przy granicy austriacko-słoweńsko-węgierskiej, w kraju związkowym Burgenland. Zamieszkiwane jest przez około 4,2 tys. mieszkańców. Jest to wpaniałe miejsce dla...

Jennersdorf » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5174
komentarzy
-
ilość ocen
-
To wymarzone miejsce dla młodych ludzi, ponieważ miasteczko tętni życiem. W Wörgl znajdziesz praktycznie wszystko, co do szczęścia potrzebne w czasie wypoczynku - piękną naturę, rozrywki sportowe, świetne miejsca do robienia zakupów,...

Worgl » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5133
komentarzy
-
ilość ocen
-
To miasto kojarzy nam się z muzyką Straussa, słynnym Vienner Schnitzel (tradycyjny cielęcy kotlet), młyńskim kołem (wysokość 60 m), katedrą św. Szczepana, urokliwym starym miastem, wzgórzem Kahlenberg i wieloma, niezliczonymi pięknymi...

Wiedeń » Dolna Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5166
komentarzy
-
ilość ocen
-
Alpejska miejscowość należąca do Regionu Olimpijskiego o tej samej nazwie. Oprócz Seefeld w jego skład wchodzą miejscowość Mosern, Leutasch, Reith, Scharnitz. Z ich wszystkich Seefeld uchodzi za najbardziej prężny ośrodek wypoczynek o...

Seefeld » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5229
komentarzy
-
ilość ocen
-
Przytulny Obergurgl leży na wysokości 1930 m n.p.m. W tym przepięknym zakątku Austrii, pośród fantastycznych widoków, znajdziesz znakomity i świetnie przygotowany ośrodek sportów zimowych, jakim niewątpliwie jest Obergurgl. Na poziomie 1800...

Obergurgl » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5193
komentarzy
-
ilość ocen
-
Nauders to jedna z wiosek malowniczo usytuowanych na terenie Przełęczy Reschenpass, pośród monumentalnych szczytów takich jak: Schmalzkopf (2728m), Goaspleisenkopf (2721m), Schartllkopf (2810m), Tscheyeck (2666m), Großer Schafkopf (3000m)....

Nauders » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5090
komentarzy
-
ilość ocen
-
Na Półwyspie Istria nie brakuje turystycznych centrów, przepełnionych gwarem i rozmowami podróżujących. Czym jednak byłaby Chorwacja bez spokojnych zakątków, urokliwych nadmorskich osiedli i cichych, ustronnych zaułków? Jednym z nich jest Fažana, niewielka miejscowość leżąca blisko Puli, na południowym krańcu słonecznej Istrii. Skryty w śródziemnomorskich lasach kurort od lat jest alternatywą dla najbardziej popularnych chorwackich centrów turystycznych. Zapraszamy na krótką wycieczkę do Fažany!


Atrakcje turystyczne


Fažana to dość spokojny kurort, turyści przyjeżdżają tutaj głównie ze względu na piękno krajobrazu oraz bliskie położenie większych, bardziej atrakcyjnych (ale również bardziej zatłoczonych) miast na południu Istrii. Urlop w Fažanie na pewno zaobfituje wieloma wycieczkami fakultatywnymi. W samym miasteczku warto zobaczyć kościół św. Kosmy i Damiana (sv. Kuma i Damian), położony w centrum miasta z zabytkową dzwonnicą, stanowiącą swoisty punkt orientacyjny podczas zwiedzania oraz cennymi freskami z XVI w. Urozmaiceniem pobytu może być również obchodzone hucznie w sierpniu „święto Sardynki”.


Wycieczki fakultatywne


Obowiązkowym punktem naszej wycieczki powinna być zabytkowa Pula, położna kilka kilometrów na południe od Fažany, jadąc wzdłuż wybrzeża na pewno jej nie przegapimy. Miasto uchodzi za najstarsze na Półwyspie Istria, założone zostało około 177 r. p.n.e. pod ówczesną nazwą Polensium. Przez stulecia Pula była miejscem wpływów Imperium Rzymskiego, czego dowody znajdziemy na każdym kroku w mieście. Największą atrakcją jest tutaj starożytny amfiteatr z I w. n.e. - obowiązkowy punkt każdej wycieczki w to zabytkowe miejsce. Amfiteatr to nie tylko część nadziemna, warto wiedzieć, że turyści mogą zaglądnąć również w podziemia, gdzie przed wiekami przetrzymywani byli więźniowie. Obecnie amfiteatr służy jako miejsce koncertowe sław muzyki z całego świata, w lipcu odbywa się tutaj letni festiwal filmowy. Również z czasów antycznych zachował się łuk triumfalny Sergiuszów, forum romanum oraz świątynia Augusta, wzniesiona na cześć Oktawiana Augusta. By „uporządkować” nieco swoją wiedzę na temat Puli najlepiej odwiedzić Muzeum Archeologiczne (otwarte przez wszystkie dni w tygodniu, wstęp płatny) oraz Muzeum Historii Istrii (wstęp również płatny). Z czasów nieco późniejszych pochodzi Katedra Najświętszej Marii Panny (otwarta codziennie, z przerwą między 12 a 16). W jej wnętrzu znajduje się sarkofag ze szczątkami ciała króla węgierskiego, panującego w XI w.

Pula to nie jedyna atrakcja w pobliżu Fažany. O wiele bardziej ekscytująca może okazać się wycieczka na Wyspy Briońskie, archipelag 14 wysp, które w 1983 r. zostały objęte ochroną prawną - Wyspy Briońskie to dziś jeden z najpopularniejszych parków narodowych na chorwackim wybrzeżu. Turystom udostępniono dwie: Veli Brijun oraz Mali Brijun. Znajdziemy tutaj mnóstwo śródziemnomorskiej roślinności (cedry, eukaliptusy), jednak największą popularnością cieszą się pozostałości starożytnego zamku a także muzeum Tity, jugosłowiańskiego przywódcy, który Wyspy Briońskie przez długi czas miał w posiadaniu na wyłączność. Liczni goście Tity przywozili na wyspy swoje podarunki, wśród nich często znajdowały się egzotyczne zwierzęta (m.in. żyrafy, zebry), które dziś możemy oglądać w Safari Park Brijuni. Zwiedzanie archipelagu można zaplanować samodzielnie (na wyspach znajdziemy miejsca noclegowe) lub wykupić wycieczkę fakultatywną - druga możliwość istnieje także w Fažanie, wypływają stąd statki na wyspy.

Podróżując na północ od Fažany dotrzemy do miasta Rovinj, jednego z najchętniej odwiedzanych na wybrzeżu Istrii. Zwiedzanie warto rozpocząć od starówki, skąd krętymi, wybrukowanymi uliczkami można dotrzeć niemal w każde miejsce w mieście. Pieczę nad nim sprawuje św. Eufemia, patronka Rovinja, której kościół jest jedną z największych atrakcji w mieście (crkva Sv. Eufemije). Z kościołem wiążą się dziesiątki legend i miejscowych opowiastek, jedna z nich wspomina o obracającej się figurze św. Eufemii - gdy skierowana jest w stronę lądu Chorwaci spodziewają się opadów deszczu, natomiast gdy figura
Miejsce na reklamę:)
Region: Styria St. Lorenzen ob Murau to mały wielkością kurort o sławie sięgającej poza kontynent europejski. Tutaj w 2003 odbyły się Mistrzostwa Świata w snowboardzie na stoku Kreischbergu. Miejscowość należy do kompleksu wypoczynkowego...

St. Lorenzen ob Murau » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5182
komentarzy
-
ilość ocen
-
Klagenfurt - miasto położone w środkowej części Austrii, leżące w odległości 30 km od granicy Słowenii i 60 km od granicy Włoch. Dzięki warunkom środowiska przyrodniczego, a w szczególności górskiemu położeniu miasta, zlokalizowano tu...

Klagenfurt » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5172
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kirchberg, położony na wysokości 860 m n. p. m. w samym sercu Alp w malowniczej dolinie Brixental, niedaleko od znanego centrum turystycznego Kitzbühel, jest prawdziwym królestwem narciarzy i snowboardzistów. Znajdziesz tu 40 km ścieżek...

Kirchberg » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5166
komentarzy
-
ilość ocen
-
Miasteczko, nie na darmo zwane

Itter » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5167
komentarzy
-
ilość ocen
-
Dla wielu Innsbruck pozostaje nieporównywalny z żadnym innym ośrodkiem sportów zimowych, łączy atrakcje narciarskiego kurortu i jednego z najbardziej urzekających miast świata. Wokół miasta znajduje się sześć najsłynniejszych regionów,...

Innsbruck » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5235
komentarzy
-
ilość ocen
-
Miasteczko w pobliżu Innsbrucka, od dawna znane jako popularna miejscowość wypoczynkowa i ośrodek sportów zimowych, zyskało nowe oblicze przy okazji Igrzysk Olimpijskich w 1976 r. Wtedy wybudowano tu nowoczesne tory: saneczkowy i bobslejowy....

Igls » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5163
komentarzy
-
ilość ocen
-
Hermagor to powiat w Austrii, w Karyntii. Siedziba znajduje się w Hermagor-Pressegger See. Powiat leży w Południowych Alpach Wapienych, część północna w Alpach Gailtalskich, południowe krańce powiatu przy granicy państwa znajdują się w...

Hermagor » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5185
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ta niewielka (4,2 tys. mieszkańców) tyrolska wioska zrobiła błyskawiczną karierę dzięki wspaniałym stokom i dobrym warunkom śniegowym. Dziś znana jest jako

Fieberbrunn » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5236
komentarzy
-
ilość ocen
-
Otoczony majestatycznymi górami Bruck jest uroczą miejscowością, leżącą w regionie sportowym, do którego należą Zell am See i Kaprun. Znajdziesz tu 130 km wspaniałych tras narciarskich (25 km czarnych, 49 km czerwonych i 56 km niebieskich),...

Bruck » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5239
komentarzy
-
ilość ocen
-
Bodensdorf 
Bodensdorf leży w bardzo malowniczej scenerii, nad jeziorem Ossiacher See w otoczeniu górskich zboczy. Teren narciarski Gerlitzen Alpe, do którego należy Bodensdorf, dysponuje 22 km tras, kolejką kabinową, 6 wyciągami krzesełkowymi...

Bodensdorf » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5176
komentarzy
-
ilość ocen
-
Dzięki obecności okolicznych wód termalnych Bad Aussee jest miejscowością wypoczynkowo-uzdrowiskową już od 1868 roku, leżącą w Dolinie Traun pomiędzy Gebirge i Dachstein.Obecnie stanowi również nowoczesne centrum sportów zimowych. Ta...

Bad Aussee » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5272
komentarzy
-
ilość ocen
-
Bad Kleinkirchheim, jeden z piękniejszych zakątków Karyntii, słynie z cudownych tras narciarskich i leczniczych gorących źródeł. Wspaniałe stoki znane są w Polsce choćby dlatego, że właśnie tu mieszka legendarny mistrz olimpijski Franz...

Bad Kleinkirchheim » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5230
komentarzy
-
ilość ocen
-
Bad Kleinkirchheim, jeden z piękniejszych zakątków Karyntii, słynie z cudownych tras narciarskich i leczniczych gorących źródeł. Wspaniałe stoki znane są w Polsce choćby dlatego, że właśnie tu mieszka legendarny mistrz olimpijski Franz...

Bad Kleinkirchheim » Alpy Austriackie » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5110
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jak sama nazwa wskazuje Węgry Środkowe to centralny obszar tego kraju. Do miejsc wartych zwiedzenia jest przede wszystkim Budapeszt - stolica kraju, niezwykle urokliwe miasto położone na dwóch brzegach Dunaju oraz znane największe jezioro Europy...

Węgry środkowe » Węgry

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5256
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli kochasz narciarstwo i górskie wędrówki, koniecznie odwiedź Trydent i Górną Adygę. Tereny te były kiedyś Południowym Tyrolem, więc do dziś zachowały swoisty niemiecki, charakter, zwłaszcza Górna Adyga - są tu niemieckojęzyczne...

Trydent » Włochy

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5207
komentarzy
-
ilość ocen
-
Słowenia Środkowa składa się z trzech mniejszych części: Górnej Krainy (Gorenjska), Dolnej Krainy (Dolenjska) oraz Wewnętrznej Krainy (Notranjska). Wszystkie razem tworzą terytorium zwane Krainą, która jest jednym z historycznych regionów...

Słowenia środkowa » Słowenia

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5170
komentarzy
-
ilość ocen
-
Położone w Środkowej Austrii: Kraj Salzburski oraz północna Styria, są wspaniałymi regionami, nadającymi się zarówno na zimowy urlop jak i letni odpoczynek. Obszar Niskich Taurów i Alp Salzburskich to wymarzona kraina na wyjazd na narty....

Środkowa Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5184
komentarzy
-
ilość ocen
-
Rodan Alpejski to region w południowo-wschodniej Francji, będący jednocześnie drugim co do wielkości departamentem w kraju. Największym miastem jest Lyon, ale dużą rolę odgrywają również takie ośrodki jak Grenoble, Chambéry, Annecy czy...

Rodan » Francja

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5408
komentarzy
-
ilość ocen
-
Riwiera Adriatycka to pas wybrzeża obejmujący tereny wschodnich i południowo-wschodnich Włoch, południowej Słowenii oraz południowo- wschodniej Chorwacji (Dalmacja), choć mówiąc o Riwierze Adriatyckiej mamy zazwyczaj myśli tereny słonecznej...

Riwiera Adriatycka » Włochy

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5219
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chcesz spędzić wakacje w jedynym w swoim rodzaju miejscu? Marzą ci się czyste plaże, piękne morze i fantastyczne widoki? Chcesz aby twój urlop upłynął pod znakiem komfortu i doskonałej zabawy? Jeśli na powyższe pytania odpowiedziałeś...

Region Złote Piaski » Bułgaria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5197
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli chcesz zaszaleć, poznać uroki nocnego życia w Bułgarii i błogiego plażowania, a przy okazji chciałbyś zobaczyć interesujące miejsca za niewielką cenę, na wakacje musisz udać się do Słonecznego Brzegu. Ten najsłynniejszy kurort w...

Region Słoneczny Brzeg » Bułgaria

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5259
komentarzy
-
ilość ocen
-
W Bośni i Hercegowinie, kraju graniczącym z Chorwacją, Serbią i Czarnogórą, znajdziemy tylko jedne miejsce, które posiada dostęp do Adriatyku. Miejscem tym jest region Neum. Dzieli on Chorwację na część północną i południową. Turyści...

Region Neum » Bośnia i Hercegowina

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5234
komentarzy
-
ilość ocen
-
Położenie


Budva to najsłynniejsza miejscowość wypoczynkowa Czarnogóry. Malowniczo położona nad brzegiem Morza Adriatyckiego, oddzielona od wnętrza kraju pasmem górskim Lovćen Paštrovići, co roku przyciąga na swoje plaże rzesze...

Region Budva » Czarnogóra

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5327
komentarzy
-
ilość ocen
-
Położenie


Miejscowość Bar znajduje się na wybrzeżu Morza Adriatyckiego, w odległości ok. 65 km na południowy-zachód od stolicy Czarnogóry - Podgoricy. To niewielkie miasto (ok. 13 tysięcy mieszkańców) jest największym portem morskim...

Region Bar » Czarnogóra

kategoria
dodany
2012-10-31
przez
-
wyświetleń
5272
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5
...
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Było sobie autko

Było sobie autko

kategoria
dodany
2008-02-13
przez
-
wyświetleń
10120
komentarzy
-
ilość ocen
-
AAAAAAA mysz

AAAAAAA mysz

kategoria
dodany
2009-06-05
przez
skarpet
wyświetleń
7476
komentarzy
-
ilość ocen
-
pamietaj nie wierz we wrzystko co jest napisane

pamietaj nie wierz we wrzystko co jest napisane

kategoria
dodany
2009-05-28
przez
skarpet
wyświetleń
7139
komentarzy
-
ilość ocen
-
Śpioch

Śpioch

kategoria
dodany
2008-03-07
przez
-
wyświetleń
9021
komentarzy
-
ilość ocen
16
Monitor 5-tej generacji Warto poczekać na premierę; D

niedługo bedziesz miał taką samą mine

kategoria
dodany
2009-03-12
przez
skarpet
wyświetleń
8211
komentarzy
-
ilość ocen
-
ona przeszła swój test . !

ona przeszła swój test . !

kategoria
dodany
2009-03-05
przez
skarpet
wyświetleń
9891
komentarzy
-
ilość ocen
4
nalepka na szybę

nalepka na szybę

kategoria
dodany
2009-08-27
przez
skarpet
wyświetleń
9740
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

Zagadnęła Małgosia Jasia:
- Jasiu wyruch* mnie!
- No nieeeee....
- Jasiu, wyr* mnie pliiiiis!
- Nnnnoo.. Nie!
- Jasiu, kurwa, wyruch* mnie!!
- Noooo, ok.
Jaś spuścił gachy w dół, stanął na środku pokoju i mówi do Małgosi:
- A tera skocz na mnie!
Małgosia wzięła solidny rozbieg, a Jaś w ostatniej chwili odskoczył w bok
i Małgosia przyp* w ścianę. Jaś na to:
- Hyhy, ale cię wyruchałem!

- Mamusiu, dzieci w szkole mowia, ze mam duze uszy!
- Nie, nie Jasiu. Nie przejmuj sie, to nie prawda, tylko nie krec tak glowa, bo
znowu bedzie tornado.

- Jasiu, nie obgryzaj paznokci - krzyczy mama.
- Jasiu, powtarzam nie obgryzaj paznokci.
- Jasiu, do cholery nie obgryzaj babci paznokci bo zamkne trumne!!

Ida trzy dziewczyny przez podworko, 12, 13 i 14-latka.
12-latka pokazuje na biala plame na ziemi i mowi:
- Zobaczcie, ktos rozlal mleko!
13-latka powachala i mowi:
- To nie mleko, to sperma!
14-latka polizala i mowi:
- Na dodatek nie z naszego podworka...

Przychodzi Jasiu do domu ze szkoły i krzyczy :
- Mamo, mamo dzisiaj zrobiłem dobry uczynek.
- No to mów.
- Koledzy podłożyli pineskę szpicem do góry na krześle nauczyciela. Już miał
siadać kiedy ja odsunąłem krzesło.

- Tato, dlaczego babcia biegnie zakosami ?
- Podawaj naboje, nie p***dol !


Dzwoni Malgosia do Jasia i mowi :
- Mam dla ciebie niespodzianke Jasiu.
- Tak powiedz szybko co to.
- Wiesz jestem w ciazy.
- Bip bip bip nie ma takiego numeru, bip bip bip nie ma takiego numeru

- Mamusiu dzieci w szkole mowia, ze duzo jem.
- Nie, nie Jasiu. Nie przejmuj sie to nie prawda, tylko zjedz zupke bo
mi wanna potrzebna.

- Od dzis bedziemy liczyli na komputerach! - oznajmila nauczycielka
- Wspaniale! Znakomicie!! - ciesza sie uczniowie.
- No to kto mi powie, ile bedzie piec komputerow dodac dwadziescia jeden
komputerow? ...

Jaś i Małgosia idą na spacer w kierunku lasu. Jaś jest milczący i nachmurzony,
a Małgosia cały czas szczebiocze jak wróbelek. Weszli miedzy drzewa.
- Małgośka, dupy dasz? - pyta rzeczowo Jaś.
- Ot figlarz, prosił, prosił i wyprosił...

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593